Barzani Jewish Neo-Aramaic Language - Revision history

Rosbot: Redirecting to Barzani Jewish Neo-Aramaic Language (bjf)

2009-08-13T17:03:00Z

Redirecting to Barzani Jewish Neo-Aramaic Language (bjf)

← Older revision		Revision as of 17:03, 13 August 2009
Line 1:		Line 1:
	#REDIRECT [[bjf]]		#REDIRECT [[Barzani Jewish Neo-Aramaic Language (bjf)]]

Rosbot: Redirecting to Bjf

2009-08-12T05:54:42Z

Redirecting to Bjf

← Older revision		Revision as of 05:54, 12 August 2009
Line 1:		Line 1:
			#REDIRECT [[bjf]]
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr>~~
	~~<td valign=top align=left width="50%">~~
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr><td><b>Also Known As:</b> Lishanid Janan,Lishan Dideni,Lishan Didan,Bijil Neo-Aramaic~~


	~~<b>Description:</b>~~

	Barzani Jewish Neo-Aramaic is a modern Jewish Aramaic language, often called Neo-Aramaic or Judeo-Aramaic. It was originally spoken in three villages near Aqrah in Iraqi Kurdistan. The native name of the language is Lishanid Janan, which means 'our language', and is similar to names used by other Jewish Neo-Aramaic dialects (Lishan Didan, Lishanid Noshan).
	The Jewish inhabitants of a wide area from northern Iraq, eastern Turkey and north western Iran mostly spoke various dialects of modern Aramaic. The turmoil near the end of World War I and resettlement in Israel in 1951 (when eight families from Bijil moved to the new Jewish state) led to the decline of these traditional languages. This particular and distinct dialect of Jewish Neo-Aramaic was spoken in the villages of Bijil, Barzan and Shahe. It was known as Bijili until recently.
	The last native speaker of Bijil Neo-Aramaic died in 1998. The remaining second-language speakers are all related and over seventy years of age, and most from Barzan. The first language of these speakers is either Hebrew or Kurdish, and some also speak Arabic or another Neo-Aramaic dialect. Thus, the language is effectively extinct.
	~~Not enough evidence<i>~~[~~http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=1505229 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>~~
	~~<tr><td><h2>Location of Barzani Jewish Neo-Aramaic Language Speakers</h2>~~
	~~<googlemap zoom="1" width=400 height=300 lat="40.810641" lon="70.518507" type="map">~~
	~~49.837982, 105.820313, Asia~~
	~~31.783300, 35.216700, Israel</googlemap>~~
	~~</td></tr>~~
	~~<tr><td></td></tr>~~
	~~</table>~~
	~~</td>~~
	~~<td valign=top align=right>~~
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr><td><table>~~

	~~<h2>Overview</h2>~~

	~~<tr><td><b>Main Country: </b></td><td>~~[~~http://www.freebase.com/view/en/israel Israel]</td></tr>~~

	~~<tr><td><b>Spoken In: </b></td><td>~~

	~~<b><i>Regions: </i></b>[http:///www.freebase.com/view/en/asia Asia]~~
	~~</td></tr>~~

	~~<tr><td><b>ISO 639-3 Code: </b></td><td>~~bjf~~</td></tr>~~

	~~</table>~~
	~~</td></tr>~~
	~~<tr><td><h2>Classification Taxonomy</h2>~~
	~~[[All Languages]]~~

	~~  [[Afro-Asiatic Group]]~~

	~~    [[Semitic Group]]~~

	~~      [[Central Semitic Group]]~~

	~~        [[Aramaic Group]]~~

	~~          [[Eastern Aramaic Group]]~~

	~~            [[Central Eastern Group]]~~

	~~              [[Northeastern Central Group]]~~

	~~                <b>[[Barzani Jewish Neo-Aramaic Language~~]]~~</b>~~

	~~</td></tr>~~
	~~</table>~~
	~~</td>~~
	~~</tr>~~
	~~</table>~~

	~~__NOTOC__~~

Rosbot: New page:

Also Known As: Lishanid Janan,Lishan Dideni,Lishan Didan,Bijil Neo-Aram...
2009-07-14T06:51:02Z

New page: <table valign=top> <tr> <td valign=top align=left width="50%"> <table valign=top> <tr><td><b>Also Known As:</b> Lishanid Janan,Lishan Dideni,Lishan Didan,Bijil Neo-Aram...

New page

<table valign=top>
<tr>
<td valign=top align=left width="50%">
<table valign=top>
<tr><td><b>Also Known As:</b> Lishanid Janan,Lishan Dideni,Lishan Didan,Bijil Neo-Aramaic

<b>Description:</b>

Barzani Jewish Neo-Aramaic is a modern Jewish Aramaic language, often called Neo-Aramaic or Judeo-Aramaic. It was originally spoken in three villages near Aqrah in Iraqi Kurdistan. The native name of the language is Lishanid Janan, which means 'our language', and is similar to names used by other Jewish Neo-Aramaic dialects (Lishan Didan, Lishanid Noshan).
The Jewish inhabitants of a wide area from northern Iraq, eastern Turkey and north western Iran mostly spoke various dialects of modern Aramaic. The turmoil near the end of World War I and resettlement in Israel in 1951 (when eight families from Bijil moved to the new Jewish state) led to the decline of these traditional languages. This particular and distinct dialect of Jewish Neo-Aramaic was spoken in the villages of Bijil, Barzan and Shahe. It was known as Bijili until recently.
The last native speaker of Bijil Neo-Aramaic died in 1998. The remaining second-language speakers are all related and over seventy years of age, and most from Barzan. The first language of these speakers is either Hebrew or Kurdish, and some also speak Arabic or another Neo-Aramaic dialect. Thus, the language is effectively extinct.
Not enough evidence<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=1505229 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>
<tr><td><h2>Location of Barzani Jewish Neo-Aramaic Language Speakers</h2>
<googlemap zoom="1" width=400 height=300 lat="40.810641" lon="70.518507" type="map">
49.837982, 105.820313, Asia
31.783300, 35.216700, Israel</googlemap>
</td></tr>
<tr><td></td></tr>
</table>
</td>
<td valign=top align=right>
<table valign=top>
<tr><td><table>

<h2>Overview</h2>

<tr><td><b>Main Country: </b></td><td>[http://www.freebase.com/view/en/israel Israel]</td></tr>

<tr><td><b>Spoken In: </b></td><td>

<b><i>Regions: </i></b>[http:///www.freebase.com/view/en/asia Asia]
</td></tr>

<tr><td><b>ISO 639-3 Code: </b></td><td>bjf</td></tr>

</table>
</td></tr>
<tr><td><h2>Classification Taxonomy</h2>
[[All Languages]]

  [[Afro-Asiatic Group]]

    [[Semitic Group]]

      [[Central Semitic Group]]

        [[Aramaic Group]]

          [[Eastern Aramaic Group]]

            [[Central Eastern Group]]

              [[Northeastern Central Group]]

                <b>[[Barzani Jewish Neo-Aramaic Language]]</b>

</td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

NOTOC