Friulian Language - Revision history

Rosbot: Redirecting to Friulian Language (fur)

2009-08-13T17:48:15Z

← Older revision		Revision as of 17:48, 13 August 2009
Line 1:		Line 1:
	#REDIRECT [[fur]]		#REDIRECT [[Friulian Language (fur)]]

Rosbot: Redirecting to Fur

2009-08-12T14:43:14Z

Redirecting to Fur

← Older revision		Revision as of 14:43, 12 August 2009
Line 1:		Line 1:
			#REDIRECT [[fur]]
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr>~~
	~~<td valign=top align=left width="50%">~~
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr><td><b>Also Known As:</b> Frioulian,Friulano,Priulian,Frioulan,Furlan~~


	~~<b>Description:</b>~~

	Friulian ( furlan (help·info) or affectionately marilenghe in Friulian, friulano in Italian) (also Eastern Ladin) is a Romance language belonging to the Rhaetian family, spoken in the Friuli region of northeastern Italy. Friulian has around 600,000 speakers, the vast majority of whom also speak Italian. It is sometimes called Eastern Ladin, since it shares the same roots as Ladin, although over the centuries it has diverged under the influence of surrounding languages, including German, Italian, Venetian, and Slovenian. Documents in Friulian are attested from the 11th century, and poetry and literature dating as far back as 1300. By the 20th century, there was a revival of interest in the language, which has continued to this day.
	A question which causes many debates is the influence of the Latin spoken in Aquileia and surrounding areas. Some claim that it had peculiar features that later passed into Friulian. Epigraphs and inscriptions from that period show some variants if compared to the standard Latin language, but most of these are common to other areas of the Roman Empire; often it is cited the fact that Fortunatianus, bishop of Aquileia from 342 till circa 357, wrote a<i>[~~http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=317455 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>~~
	~~<tr><td><h2>Location of Friulian Language Speakers</h2>~~
	~~<googlemap zoom="1" width=400 height=300 lat="48.631600" lon="10.220142" type="map">~~
	~~44.263200, 11.440283, Italy~~
	~~53.000000, 9.000000, Europe</googlemap>~~
	~~</td></tr>~~
	~~<tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2>~~
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr><td>Universal Declaration Of Human Rights:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_fur_undec-1 (download)]</td><td>~~[~~http://www.archive.org/stream/rosettaproject_fur_undec-1 (browse)] </td></tr>~~
	~~</table>~~

	~~</td></tr>~~
	~~</table>~~
	~~</td>~~
	~~<td valign=top align=right>~~
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr><td><table>~~

	~~<h2>Overview</h2>~~

	~~<tr><td><b>Main Country: </b></td><td>[http://www.freebase.com/view/en/italy Italy]</td></tr>~~

	~~<tr><td><b>Spoken In: </b></td><td>~~

	~~<b><i>Regions: </i></b>[http:///www.freebase.com/view/en/europe Europe]~~
	~~</td></tr>~~

	~~<tr><td><b>ISO 639-2 Code: </b></td><td>~~fur~~</td></tr>~~

	~~<tr><td><b>ISO 639-3 Code: </b></td><td>fur</td></tr>~~

	~~</table>~~
	~~</td></tr>~~
	~~<tr><td><h2>Classification Taxonomy</h2>~~
	~~[[All Languages]]~~

	~~  [[Indo-European Group]]~~

	~~    [[Italic Group]]~~

	~~      [[Romance Group]]~~

	~~        [[Italo-Western Group]]~~

	~~          [[Western Italo-Western Group]]~~

	~~            [[Gallo-Iberian Group]]~~

	~~              [[Gallo-Romance Group]]~~

	~~                [[Gallo-Rhaetian Group]]~~

	~~                  [[Rhaetian Group]]~~

	~~                    <b>[[Friulian Language~~]]~~</b>~~

	~~</td></tr>~~
	~~</table>~~
	~~</td>~~
	~~</tr>~~
	~~</table>~~

	~~__NOTOC__~~

Rosbot: New page:

Also Known As: Frioulian,Friulano,Priulian,Frioulan,Furlan Descrip...
2009-07-14T07:16:43Z

New page: <table valign=top> <tr> <td valign=top align=left width="50%"> <table valign=top> <tr><td><b>Also Known As:</b> Frioulian,Friulano,Priulian,Frioulan,Furlan <b>Descrip...

New page

<table valign=top>
<tr>
<td valign=top align=left width="50%">
<table valign=top>
<tr><td><b>Also Known As:</b> Frioulian,Friulano,Priulian,Frioulan,Furlan

<b>Description:</b>

Friulian ( furlan (help·info) or affectionately marilenghe in Friulian, friulano in Italian) (also Eastern Ladin) is a Romance language belonging to the Rhaetian family, spoken in the Friuli region of northeastern Italy. Friulian has around 600,000 speakers, the vast majority of whom also speak Italian. It is sometimes called Eastern Ladin, since it shares the same roots as Ladin, although over the centuries it has diverged under the influence of surrounding languages, including German, Italian, Venetian, and Slovenian. Documents in Friulian are attested from the 11th century, and poetry and literature dating as far back as 1300. By the 20th century, there was a revival of interest in the language, which has continued to this day.
A question which causes many debates is the influence of the Latin spoken in Aquileia and surrounding areas. Some claim that it had peculiar features that later passed into Friulian. Epigraphs and inscriptions from that period show some variants if compared to the standard Latin language, but most of these are common to other areas of the Roman Empire; often it is cited the fact that Fortunatianus, bishop of Aquileia from 342 till circa 357, wrote a<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=317455 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>
<tr><td><h2>Location of Friulian Language Speakers</h2>
<googlemap zoom="1" width=400 height=300 lat="48.631600" lon="10.220142" type="map">
44.263200, 11.440283, Italy
53.000000, 9.000000, Europe</googlemap>
</td></tr>
<tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2>
<table valign=top>
<tr><td>Universal Declaration Of Human Rights:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_fur_undec-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_fur_undec-1 (browse)] </td></tr>
</table>

</td></tr>
</table>
</td>
<td valign=top align=right>
<table valign=top>
<tr><td><table>

<h2>Overview</h2>

<tr><td><b>Main Country: </b></td><td>[http://www.freebase.com/view/en/italy Italy]</td></tr>

<tr><td><b>Spoken In: </b></td><td>

<b><i>Regions: </i></b>[http:///www.freebase.com/view/en/europe Europe]
</td></tr>

<tr><td><b>ISO 639-2 Code: </b></td><td>fur</td></tr>

<tr><td><b>ISO 639-3 Code: </b></td><td>fur</td></tr>

</table>
</td></tr>
<tr><td><h2>Classification Taxonomy</h2>
[[All Languages]]

  [[Indo-European Group]]

    [[Italic Group]]

      [[Romance Group]]

        [[Italo-Western Group]]

          [[Western Italo-Western Group]]

            [[Gallo-Iberian Group]]

              [[Gallo-Romance Group]]

                [[Gallo-Rhaetian Group]]

                  [[Rhaetian Group]]

                    <b>[[Friulian Language]]</b>

</td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

NOTOC