Fur Language - Revision history

Rosbot: Redirecting to Fur Language (fvr)

2009-08-13T17:48:39Z

← Older revision		Revision as of 17:48, 13 August 2009
Line 1:		Line 1:
	#REDIRECT [[fvr]]		#REDIRECT [[Fur Language (fvr)]]

Rosbot: Redirecting to Fvr

2009-08-12T14:43:30Z

Redirecting to Fvr

← Older revision		Revision as of 14:43, 12 August 2009
Line 1:		Line 1:
			#REDIRECT [[fvr]]
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr>~~
	~~<td valign=top align=left width="50%">~~
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr><td><b>Also Known As:</b> Dala,For,Konjara,Furakang,Fora,Kurka,Kondjara,Kungara,Furawi,Yerge,Four,Forok,Korra,Lali,Fordunga,Onage,Kadirgi,Forta~~


	~~<b>Description:</b>~~

	The Fur language (Fur bèle fòòr or fòòraŋ bèle, Arabic فوراوي Fûrâwî; sometimes called Konjara by linguists, after a former ruling clan) is the language of the Fur of Darfur in western Sudan. It belongs to the Fur branch of the Nilo-Saharan phylum. It has about 3,000,000 speakers (500,000 in 1983.)
	~~The consonantal phonemes are:~~
	~~All symbols have their IPA value except for the following: j =~~ [~~ɟ], ñ = [ɲ] and y = [j]. z occurs only as an allophone of y. Arabic consonants are sometimes used in loanwords. /h/ is very rare.~~
	The vowels are as in Latin: a e i o u. There is dispute as to whether the +ATR vowels [ɛ], [ɔ], [ɪ], [ʊ] are phonetic variants or separate phonemes. /f/ is in free variation amongst a series of sounds ranging between [p] and [f]; thus some sources give the name of the language as pɔɔr.
	~~There are two underlying tonemes, L (low) and H (high); phonetically, L, H, mid, HL and LH are all found.~~
	Interestingly, metathesis is an extremely common, and regular, grammatical phenomenon in Fur; when a consonant pronoun prefix is prefixed to a verb that begins with a consonant, either the verb's first consonant is deleted or it changes places with the following vowel. Eg: lem-<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=747959 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>
	~~<tr><td><h2>Location of Fur Language Speakers</h2>~~
	~~<googlemap zoom="1" width=400 height=300 lat="10.761263" lon="24.478275" type="map">~~
	~~12.420429, 30.675301, Sudan~~
	~~9.102097, 18.281250, Africa</googlemap>~~
	~~</td></tr>~~
	~~<tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2>~~
	~~<table valign=top>~~
	<tr><td>Miscellaneous:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_fvr_misc-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_fvr_misc-1 (browse)] </td></tr>
	~~</table>~~

	~~</td></tr>~~
	~~</table>~~
	~~</td>~~
	~~<td valign=top align=right>~~
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr><td><table>~~

	~~<h2>Overview</h2>~~

	~~<tr><td><b>Main Country: </b></td><td>[http://www.freebase.com/view/en/sudan Sudan]</td></tr>~~

	~~<tr><td><b>Spoken In: </b></td><td>~~

	~~<b><i>Regions: </i></b>~~[~~http:///www.freebase.com/view/en/africa Africa]~~
	~~</td></tr>~~

	~~<tr><td><b>ISO 639-3 Code: </b></td><td>~~fvr~~</td></tr>~~

	~~</table>~~
	~~</td></tr>~~
	~~<tr><td><h2>Classification Taxonomy</h2>~~
	~~[[All Languages]]~~

	~~  [[Nilo-Saharan Group]]~~

	~~    [[Fur Nilo-Saharan Group]]~~

	~~      <b>[[Fur Language~~]]~~</b>~~

	~~</td></tr>~~
	~~</table>~~
	~~</td>~~
	~~</tr>~~
	~~</table>~~

	~~__NOTOC__~~

Rosbot: New page:

Also Known As: Dala,For,Konjara,Furakang,Fora,Kurka,Kondjara,Kungara,Fu...
2009-07-14T07:16:55Z

New page: <table valign=top> <tr> <td valign=top align=left width="50%"> <table valign=top> <tr><td><b>Also Known As:</b> Dala,For,Konjara,Furakang,Fora,Kurka,Kondjara,Kungara,Fu...

New page

<table valign=top>
<tr>
<td valign=top align=left width="50%">
<table valign=top>
<tr><td><b>Also Known As:</b> Dala,For,Konjara,Furakang,Fora,Kurka,Kondjara,Kungara,Furawi,Yerge,Four,Forok,Korra,Lali,Fordunga,Onage,Kadirgi,Forta

<b>Description:</b>

The Fur language (Fur bèle fòòr or fòòraŋ bèle, Arabic فوراوي Fûrâwî; sometimes called Konjara by linguists, after a former ruling clan) is the language of the Fur of Darfur in western Sudan. It belongs to the Fur branch of the Nilo-Saharan phylum. It has about 3,000,000 speakers (500,000 in 1983.)
The consonantal phonemes are:
All symbols have their IPA value except for the following: j = [ɟ], ñ = [ɲ] and y = [j]. z occurs only as an allophone of y. Arabic consonants are sometimes used in loanwords. /h/ is very rare.
The vowels are as in Latin: a e i o u. There is dispute as to whether the +ATR vowels [ɛ], [ɔ], [ɪ], [ʊ] are phonetic variants or separate phonemes. /f/ is in free variation amongst a series of sounds ranging between [p] and [f]; thus some sources give the name of the language as pɔɔr.
There are two underlying tonemes, L (low) and H (high); phonetically, L, H, mid, HL and LH are all found.
Interestingly, metathesis is an extremely common, and regular, grammatical phenomenon in Fur; when a consonant pronoun prefix is prefixed to a verb that begins with a consonant, either the verb's first consonant is deleted or it changes places with the following vowel. Eg: lem-<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=747959 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>
<tr><td><h2>Location of Fur Language Speakers</h2>
<googlemap zoom="1" width=400 height=300 lat="10.761263" lon="24.478275" type="map">
12.420429, 30.675301, Sudan
9.102097, 18.281250, Africa</googlemap>
</td></tr>
<tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2>
<table valign=top>
<tr><td>Miscellaneous:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_fvr_misc-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_fvr_misc-1 (browse)] </td></tr>
</table>

</td></tr>
</table>
</td>
<td valign=top align=right>
<table valign=top>
<tr><td><table>

<h2>Overview</h2>

<tr><td><b>Main Country: </b></td><td>[http://www.freebase.com/view/en/sudan Sudan]</td></tr>

<tr><td><b>Spoken In: </b></td><td>

<b><i>Regions: </i></b>[http:///www.freebase.com/view/en/africa Africa]
</td></tr>

<tr><td><b>ISO 639-3 Code: </b></td><td>fvr</td></tr>

</table>
</td></tr>
<tr><td><h2>Classification Taxonomy</h2>
[[All Languages]]

  [[Nilo-Saharan Group]]

    [[Fur Nilo-Saharan Group]]

      <b>[[Fur Language]]</b>

</td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

NOTOC