Itelmen Language - Revision history

Rosbot: Redirecting to Itelmen Language (itl)

2009-08-13T18:12:07Z

← Older revision		Revision as of 18:12, 13 August 2009
Line 1:		Line 1:
	#REDIRECT [[itl]]		#REDIRECT [[Itelmen Language (itl)]]

Rosbot: Redirecting to Itl

2009-08-12T14:56:21Z

Redirecting to Itl

← Older revision		Revision as of 14:56, 12 August 2009
Line 1:		Line 1:
			#REDIRECT [[itl]]
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr>~~
	~~<td valign=top align=left width="50%">~~
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr><td><b>Also Known As:</b> Itelymem,Western Itelmen,Kamchatka,Kamchadal~~


	~~<b>Description:</b>~~

	Itelmen, formerly also known as Kamchadal, is a language belonging to the Chukotko-Kamchatkan family traditionally spoken in the Kamchatka Peninsula. Fewer than a hundred native speakers, mostly elderly, in a few settlements in the southwest of Koryak Autonomous Okrug, remained in 1993. The 2002 Census counted 3,180 ethnic Itelmen, virtually all of whom are now monolingual in Russian. However, there are attempts to revive the language, and it is being taught in a number of schools in the region.
	Itelmen is not closely related to other Chukotko-Kamchatkan languages, and forms a distinct southern branch of the family. Some linguists have questioned whether it is related at all, treating it instead as a language isolate. It has some general morphological similarities with Chukchi and Koryak, which comprise the northern branch of Chukotko-Kamchatkan but also some striking contrasts, especially in the area of phonology. Originally there were three distinct dialects, or closely related languages, in western, eastern and southern Kamchatka, but only Western Itelmen remains.
	~~Originally Itelmen was spoken throughout Kamchatka, and possibly also in the northern Kuril Islands. Vladimir<i>~~[~~http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=2246680 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>~~
	~~<tr><td><h2>Location of Itelmen Language Speakers</h2>~~
	~~<googlemap zoom="1" width=400 height=300 lat="52.332515" lon="80.431316" type="map">~~
	~~54.827049, 55.042319, Russia~~
	~~49.837982, 105.820313, Asia</googlemap>~~
	~~</td></tr>~~
	~~<tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2>~~
	~~<table valign=top>~~
	<tr><td>Detailed Description:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_itl_detail-3 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_itl_detail-3 (browse)] </td></tr>
	~~<tr><td></td><td>2</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_itl_detail-2 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_itl_detail-2 (browse)] </td></tr>~~
	<tr><td>Grammar:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_itl_morsyn-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_itl_morsyn-1 (browse)] </td></tr>
	<tr><td>Phonology:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_itl_phon-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_itl_phon-1 (browse)] </td></tr>
	<tr><td>Table Of Contents:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_itl_contents-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_itl_contents-1 (browse)] </td></tr>
	<tr><td>Vernacular Text:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_itl_vertxt-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_itl_vertxt-1 (browse)] </td></tr>
	~~</table>~~

	~~</td></tr>~~
	~~</table>~~
	~~</td>~~
	~~<td valign=top align=right>~~
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr><td><table>~~

	~~<h2>Overview</h2>~~

	~~<tr><td><b>Main Country: </b></td><td>~~[~~http://www.freebase.com/view/en/russia Russia]</td></tr>~~

	~~<tr><td><b>Spoken In: </b></td><td>~~

	~~<b><i>Regions: </i></b>[http:///www.freebase.com/view/en/asia Asia]~~
	~~</td></tr>~~

	~~<tr><td><b>ISO 639-3 Code: </b></td><td>~~itl~~</td></tr>~~

	~~</table>~~
	~~</td></tr>~~
	~~<tr><td><h2>Classification Taxonomy</h2>~~
	~~[[All Languages]]~~

	~~  [[Chukotko-Kamchatkan Group]]~~

	~~    [[Southern Chukotko-Kamchatkan Group]]~~

	~~      <b>[[Itelmen Language~~]]~~</b>~~

	~~</td></tr>~~
	~~</table>~~
	~~</td>~~
	~~</tr>~~
	~~</table>~~

	~~__NOTOC__~~

Rosbot: New page:

Also Known As: Itelymem,Western Itelmen,Kamchatka,Kamchadal Descri...
2009-07-14T07:29:14Z

New page: <table valign=top> <tr> <td valign=top align=left width="50%"> <table valign=top> <tr><td><b>Also Known As:</b> Itelymem,Western Itelmen,Kamchatka,Kamchadal <b>Descri...

New page

<table valign=top>
<tr>
<td valign=top align=left width="50%">
<table valign=top>
<tr><td><b>Also Known As:</b> Itelymem,Western Itelmen,Kamchatka,Kamchadal

<b>Description:</b>

Itelmen, formerly also known as Kamchadal, is a language belonging to the Chukotko-Kamchatkan family traditionally spoken in the Kamchatka Peninsula. Fewer than a hundred native speakers, mostly elderly, in a few settlements in the southwest of Koryak Autonomous Okrug, remained in 1993. The 2002 Census counted 3,180 ethnic Itelmen, virtually all of whom are now monolingual in Russian. However, there are attempts to revive the language, and it is being taught in a number of schools in the region.
Itelmen is not closely related to other Chukotko-Kamchatkan languages, and forms a distinct southern branch of the family. Some linguists have questioned whether it is related at all, treating it instead as a language isolate. It has some general morphological similarities with Chukchi and Koryak, which comprise the northern branch of Chukotko-Kamchatkan but also some striking contrasts, especially in the area of phonology. Originally there were three distinct dialects, or closely related languages, in western, eastern and southern Kamchatka, but only Western Itelmen remains.
Originally Itelmen was spoken throughout Kamchatka, and possibly also in the northern Kuril Islands. Vladimir<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=2246680 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>
<tr><td><h2>Location of Itelmen Language Speakers</h2>
<googlemap zoom="1" width=400 height=300 lat="52.332515" lon="80.431316" type="map">
54.827049, 55.042319, Russia
49.837982, 105.820313, Asia</googlemap>
</td></tr>
<tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2>
<table valign=top>
<tr><td>Detailed Description:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_itl_detail-3 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_itl_detail-3 (browse)] </td></tr>
<tr><td></td><td>2</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_itl_detail-2 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_itl_detail-2 (browse)] </td></tr>
<tr><td>Grammar:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_itl_morsyn-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_itl_morsyn-1 (browse)] </td></tr>
<tr><td>Phonology:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_itl_phon-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_itl_phon-1 (browse)] </td></tr>
<tr><td>Table Of Contents:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_itl_contents-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_itl_contents-1 (browse)] </td></tr>
<tr><td>Vernacular Text:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_itl_vertxt-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_itl_vertxt-1 (browse)] </td></tr>
</table>

</td></tr>
</table>
</td>
<td valign=top align=right>
<table valign=top>
<tr><td><table>

<h2>Overview</h2>

<tr><td><b>Main Country: </b></td><td>[http://www.freebase.com/view/en/russia Russia]</td></tr>

<tr><td><b>Spoken In: </b></td><td>

<b><i>Regions: </i></b>[http:///www.freebase.com/view/en/asia Asia]
</td></tr>

<tr><td><b>ISO 639-3 Code: </b></td><td>itl</td></tr>

</table>
</td></tr>
<tr><td><h2>Classification Taxonomy</h2>
[[All Languages]]

  [[Chukotko-Kamchatkan Group]]

    [[Southern Chukotko-Kamchatkan Group]]

      <b>[[Itelmen Language]]</b>

</td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

NOTOC