Rosbot at 20:56, 12 August 2009

2009-08-12T20:56:10Z

← Older revision		Revision as of 20:56, 12 August 2009
Line 14:		Line 14:
	Glottal stop, written with a -c, is only distinctive at the end of syllables. The only other consonants that can occur syllable-finally are labials and nasals: p, b, m, ŋ. The liquid /l/ is realized as<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=9742041 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>		Glottal stop, written with a -c, is only distinctive at the end of syllables. The only other consonants that can occur syllable-finally are labials and nasals: p, b, m, ŋ. The liquid /l/ is realized as<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=9742041 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>
	<tr><td><h2>Location of Yabem language Speakers</h2>		<tr><td><h2>Location of Yabem language Speakers</h2>
	http://llmap.org/languages/~~due~~/static_map.png?width=400&height=300		http://llmap.org/languages/jae/static_map.png?width=400&height=300&kilroywashere=.png
	</td></tr>		</td></tr>
	<tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2>		<tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2>

Rosbot: New page:

Also Known As: Yabem Language,Jabem,Laulabu,Jabim,Yabim Descriptio...
2009-08-12T18:49:12Z

New page: <table valign=top> <tr> <td valign=top align=left width="50%"> <table valign=top> <tr><td><b>Also Known As:</b> Yabem Language,Jabem,Laulabu,Jabim,Yabim <b>Descriptio...

New page

<table valign=top>
<tr>
<td valign=top align=left width="50%">
<table valign=top>
<tr><td><b>Also Known As:</b> Yabem Language,Jabem,Laulabu,Jabim,Yabim

<b>Description:</b>

Yabem or Jabêm is an Austronesian language spoken natively (in 1978) by about 2000 people at the southern tip of the Huon Peninsula in Morobe Province, Papua New Guinea. However, Yabem was adopted as local lingua franca for evangelical and educational purposes by the German Lutheran missionaries who first arrived at Simbang, a Yabem-speaking village, in 1886.
By 1939, it was spoken by as many as 15,000 people, and understood by as many as 100,000 (Zahn 1940). In the decade after World War II, the mission's network of schools managed to educate 30,000 students using Yabem as the medium of instruction (Streicher 1982). Although the usage of Yabem as a local lingua franca has now been replaced by Tok Pisin, Yabem remains one of the best documented Austronesian languages, with extensive instructional and liturgical materials (including many original compositions, not just translations from German or English) as well as grammars and dictionaries.
Yabem distinguishes seven vowel qualities.
Glottal stop, written with a -c, is only distinctive at the end of syllables. The only other consonants that can occur syllable-finally are labials and nasals: p, b, m, ŋ. The liquid /l/ is realized as<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=9742041 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>
<tr><td><h2>Location of Yabem language Speakers</h2>
http://llmap.org/languages/due/static_map.png?width=400&height=300
</td></tr>
<tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2>
<table valign=top>
<tr><td>Detailed Description:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_jae_detail-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_jae_detail-1 (browse)] </td></tr>
<tr><td>Genesis Translation:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_jae_gen-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_jae_gen-1 (browse)] </td></tr>
<tr><td>Phonology:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_jae_phon-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_jae_phon-1 (browse)] </td></tr>
</table>

</td></tr>
</table>
</td>
<td valign=top align=right>
<table valign=top>
<tr><td><table>

<h2>Overview</h2>

<tr><td><b>Main Country: </b></td><td>[http://www.freebase.com/view/en/papua_new_guinea Papua New Guinea]</td></tr>

<tr><td><b>Spoken In: </b></td><td>

<b><i>Regions: </i></b>[http:///www.freebase.com/view/en/oceania Oceania]
</td></tr>

<tr><td><b>ISO 639-3 Code: </b></td><td>jae</td></tr>

</table>
</td></tr>
<tr><td><h2>Classification Taxonomy</h2>
[[All Languages]]

  [[Austronesian Group]]

    [[Malayo-Polynesian Group]]

      [[Central-Eastern Group]]

        [[Eastern Malayo-Polynesian Group]]

          [[Oceanic Group]]

            [[Western Oceanic Group]]

              [[North New Guinea Group]]

                [[Huon Gulf Group]]

                  [[North Huon Gulf Group]]

                    <b>[[Yabem language]]</b>

</td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

NOTOC