Kistane Language - Revision history

Rosbot: Redirecting to Kistane Language (gru)

2009-08-13T18:33:53Z

← Older revision		Revision as of 18:33, 13 August 2009
Line 1:		Line 1:
	#REDIRECT [[gru]]		#REDIRECT [[Kistane Language (gru)]]

Rosbot: Redirecting to Gru

2009-08-12T15:07:59Z

Redirecting to Gru

← Older revision		Revision as of 15:07, 12 August 2009
Line 1:		Line 1:
			#REDIRECT [[gru]]
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr>~~
	~~<td valign=top align=left width="50%">~~
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr><td><b>Also Known As:</b> North Gurage,Soddo,Kistane,Soddo Gurage~~


	~~<b>Description:</b>~~

	Soddo (autonym kəstane "Christian"; formerly called Aymälläl in Western sources, after a particular dialect of it) is a Gurage language spoken by about 300,000 people in southeastern Ethiopia. It is a South Ethiopian Semitic language of the Northern Gurage subfamily.
	~~As in most Ethiopian languages, noun qualifiers generally precede the noun.~~
	The definite article is expressed by the suffix -i, e.g.: goš "boy" > goš-i "the boy"; ätit "sister" > ätiti "the sister"; bayyočč "children" > bayyočč-i. If the noun ends in -a or -ä, it normally loses this vowel when -i is suffixed: angačča "cat" > angačč-i "the cat". A noun ending in -i usually stays the same: abi "(the) father, proprietor". A noun ending in -e, -o, -u adds a y before the suffix: ge "house" > geʸi "the house"; wälläho "neighbor" > wällähoʸi "the neighbor". If the noun has a qualifier, the article is used with the first element: maläk' ge "big house" > maläk'-i ge "the big house"; yä-šum-i ge "the house of the official" (lit. "of-official-the house"); yä-mät't'-i məss "the man who came" (lit. "who-came-the man".)
	~~There is no real indefinite article, though indefiniteness can be expressed by preposing the word attə or k'una,<i>~~[~~http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=887082 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>~~
	~~<tr><td><h2>Location of Kistane Language Speakers</h2>~~
	~~<googlemap zoom="1" width=400 height=300 lat="9.299496" lon="27.588656" type="map">~~
	~~9.496895, 36.896062, Ethiopia~~
	~~9.102097, 18.281250, Africa</googlemap>~~
	~~</td></tr>~~
	~~<tr><td></td></tr>~~
	~~</table>~~
	~~</td>~~
	~~<td valign=top align=right>~~
	~~<table valign=top>~~
	~~<tr><td><table>~~

	~~<h2>Overview</h2>~~

	~~<tr><td><b>Main Country: </b></td><td>[http://www.freebase.com/view/en/ethiopia Ethiopia]</td></tr>~~

	~~<tr><td><b>Spoken In: </b></td><td>~~

	~~<b><i>Countries: </i></b>[http:///www.freebase.com/view/en/ethiopia Ethiopia]~~
	~~<b><i>Regions: </i></b>~~[~~http:///www.freebase.com/view/en/africa Africa]~~
	~~</td></tr>~~

	~~<tr><td><b>ISO 639-3 Code: </b></td><td>~~gru~~</td></tr>~~

	~~</table>~~
	~~</td></tr>~~
	~~<tr><td><h2>Classification Taxonomy</h2>~~
	~~[[All Languages]]~~

	~~  [[Afro-Asiatic Group]]~~

	~~    [[Semitic Group]]~~

	~~      [[South Semitic Group]]~~

	~~        [[Ethiopian Group]]~~

	~~          [[South Ethiopian Group]]~~

	~~            [[Outer Group]]~~

	~~              [[n-Group Group]]~~

	~~                <b>[[Kistane Language~~]]~~</b>~~

	~~</td></tr>~~
	~~</table>~~
	~~</td>~~
	~~</tr>~~
	~~</table>~~

	~~__NOTOC__~~

Rosbot: New page:

Also Known As: North Gurage,Soddo,Kistane,Soddo Gurage Description...
2009-07-14T07:40:18Z

New page: <table valign=top> <tr> <td valign=top align=left width="50%"> <table valign=top> <tr><td><b>Also Known As:</b> North Gurage,Soddo,Kistane,Soddo Gurage <b>Description...

New page

<table valign=top>
<tr>
<td valign=top align=left width="50%">
<table valign=top>
<tr><td><b>Also Known As:</b> North Gurage,Soddo,Kistane,Soddo Gurage

<b>Description:</b>

Soddo (autonym kəstane "Christian"; formerly called Aymälläl in Western sources, after a particular dialect of it) is a Gurage language spoken by about 300,000 people in southeastern Ethiopia. It is a South Ethiopian Semitic language of the Northern Gurage subfamily.
As in most Ethiopian languages, noun qualifiers generally precede the noun.
The definite article is expressed by the suffix -i, e.g.: goš "boy" > goš-i "the boy"; ätit "sister" > ätiti "the sister"; bayyočč "children" > bayyočč-i. If the noun ends in -a or -ä, it normally loses this vowel when -i is suffixed: angačča "cat" > angačč-i "the cat". A noun ending in -i usually stays the same: abi "(the) father, proprietor". A noun ending in -e, -o, -u adds a y before the suffix: ge "house" > geʸi "the house"; wälläho "neighbor" > wällähoʸi "the neighbor". If the noun has a qualifier, the article is used with the first element: maläk' ge "big house" > maläk'-i ge "the big house"; yä-šum-i ge "the house of the official" (lit. "of-official-the house"); yä-mät't'-i məss "the man who came" (lit. "who-came-the man".)
There is no real indefinite article, though indefiniteness can be expressed by preposing the word attə or k'una,<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=887082 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>
<tr><td><h2>Location of Kistane Language Speakers</h2>
<googlemap zoom="1" width=400 height=300 lat="9.299496" lon="27.588656" type="map">
9.496895, 36.896062, Ethiopia
9.102097, 18.281250, Africa</googlemap>
</td></tr>
<tr><td></td></tr>
</table>
</td>
<td valign=top align=right>
<table valign=top>
<tr><td><table>

<h2>Overview</h2>

<tr><td><b>Main Country: </b></td><td>[http://www.freebase.com/view/en/ethiopia Ethiopia]</td></tr>

<tr><td><b>Spoken In: </b></td><td>

<b><i>Countries: </i></b>[http:///www.freebase.com/view/en/ethiopia Ethiopia]
<b><i>Regions: </i></b>[http:///www.freebase.com/view/en/africa Africa]
</td></tr>

<tr><td><b>ISO 639-3 Code: </b></td><td>gru</td></tr>

</table>
</td></tr>
<tr><td><h2>Classification Taxonomy</h2>
[[All Languages]]

  [[Afro-Asiatic Group]]

    [[Semitic Group]]

      [[South Semitic Group]]

        [[Ethiopian Group]]

          [[South Ethiopian Group]]

            [[Outer Group]]

              [[n-Group Group]]

                <b>[[Kistane Language]]</b>

</td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

NOTOC