https://rosettapanglossia.longnow.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Pulaar_Language_%28fuc%29 2026-10-17T03:16:46Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.39.1 https://rosettapanglossia.longnow.org/index.php?title=Pulaar_Language_(fuc)&diff=45673&oldid=prev 2009-08-13T20:01:38Z

<p>New page: &lt;table valign=top&gt; &lt;tr&gt; &lt;td valign=top align=left width=&quot;50%&quot;&gt; &lt;table valign=top&gt; &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Also Known As:&lt;/b&gt; Pulaar Fulfulde,Haalpulaar,Fulfulde-pulaar,Peuhl,Pulaar,...</p> <p><b>New page</b></p><div><br /> &lt;table valign=top&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td valign=top align=left width=&quot;50%&quot;&gt;<br /> &lt;table valign=top&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Also Known As:&lt;/b&gt; Pulaar Fulfulde,Haalpulaar,Fulfulde-pulaar,Peuhl,Pulaar,Peul,Fulbe Jeeri,Peulh,Fulani,Fulfulde Pulaar<br /> <br /> <br /> &lt;b&gt;Description:&lt;/b&gt;<br /> <br /> Pulaar is a dialect of Fulfulde spoken as a first language by Fulbe people and Tukolor, or Toorobe in the Senegal River valley area traditionally known as Futa Tooro, and further south and east. Pulaar speakers, known as &#039;Haalpulaar&#039;en live in Senegal, Mauritania, Gambia, Guinea-Bissau and western Mali.<br /> According to Ethnologue there are several dialect differences, but all are inherently intelligible.<br /> Pulaar is not to be confused with Pular, another variety of Fula spoken in Guinea-Conakry. However, the Pulaar and Pular dialects of Fula are mutually intelligible.<br /> Pulaar is written in a modified Latin alphabet but historically was written in an Arabic script known as ajami(see Fula orthographies).<br /> The negative accomplished verb form ends in -aani. (This is slightly different from Maasina Fulfulde and Pular.)&lt;i&gt;[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=1685251 ..... full article at Wikipedia]&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;h2&gt;Location of Pulaar Language Speakers&lt;/h2&gt;<br /> http://llmap.org/languages/fuc/static_map.png?width=400&amp;height=300&amp;kilroywashere=.png<br /> &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;h2&gt;Rosetta Document Collection&lt;/h2&gt;<br /> &lt;table valign=top&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;Bibliography:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/details/rosettaproject_fuc_references-1 (download)]&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_fuc_references-1 (browse)] &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;Detailed Description:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/details/rosettaproject_fuc_detail-1 (download)]&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_fuc_detail-1 (browse)] &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;Genesis Translation:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/details/rosettaproject_fuc_gen-1 (download)]&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_fuc_gen-1 (browse)] &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;Map:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/details/rosettaproject_fuc_map-1 (download)]&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_fuc_map-1 (browse)] &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;Orthography:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/details/rosettaproject_fuc_ortho-1 (download)]&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_fuc_ortho-1 (browse)] &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;Phonology:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/details/rosettaproject_fuc_phon-1 (download)]&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_fuc_phon-1 (browse)] &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;Table Of Contents:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/details/rosettaproject_fuc_contents-1 (download)]&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_fuc_contents-1 (browse)] &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;Vernacular Text:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/details/rosettaproject_fuc_vertxt-1 (download)]&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_fuc_vertxt-1 (browse)] &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;/table&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;/table&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td valign=top align=right&gt; <br /> &lt;table valign=top&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table&gt;<br /> <br /> &lt;h2&gt;Overview&lt;/h2&gt;<br /> <br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Main Country: &lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;[http://www.freebase.com/view/en/senegal Senegal]&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> <br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Spoken In: &lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;<br /> <br /> &lt;b&gt;&lt;i&gt;Regions: &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;[http:///www.freebase.com/view/en/africa Africa] <br /> &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> <br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;ISO 639-3 Code: &lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;fuc&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> <br /> &lt;/table&gt;<br /> &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;h2&gt;Classification Taxonomy&lt;/h2&gt;<br /> [[All Languages]]<br /> <br /> &amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Niger-Congo Group]]<br /> <br /> &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Atlantic-Congo Group]]<br /> <br /> &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Atlantic Atlantic-Congo Group]]<br /> <br /> &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Northern Atlantic Group]]<br /> <br /> &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Senegambian Group]]<br /> <br /> &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Fula-Wolof Group]]<br /> <br /> &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Fulani Group]]<br /> <br /> &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Western Fulani Group]]<br /> <br /> &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;b&gt;[[Pulaar Language]]&lt;/b&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;/table&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;/table&gt;<br /> <br /> __NOTOC__</div>

Rosbot