<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://rosettapanglossia.longnow.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Swati_Language_%28ssw%29</id>
	<title>Swati Language (ssw) - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://rosettapanglossia.longnow.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Swati_Language_%28ssw%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rosettapanglossia.longnow.org/index.php?title=Swati_Language_(ssw)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-17T01:34:37Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.1</generator>
	<entry>
		<id>https://rosettapanglossia.longnow.org/index.php?title=Swati_Language_(ssw)&amp;diff=47246&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rosbot: New page:  &lt;table valign=top&gt;   &lt;tr&gt;     &lt;td valign=top align=left width=&quot;50%&quot;&gt;      &lt;table valign=top&gt;         &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Also Known As:&lt;/b&gt; Siswati,Isiswazi,Tekela,Siswazi,Tekeza,Swazi,Phuthi,Thit...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rosettapanglossia.longnow.org/index.php?title=Swati_Language_(ssw)&amp;diff=47246&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-08-13T20:30:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;New page:  &amp;lt;table valign=top&amp;gt;   &amp;lt;tr&amp;gt;     &amp;lt;td valign=top align=left width=&amp;quot;50%&amp;quot;&amp;gt;      &amp;lt;table valign=top&amp;gt;         &amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Also Known As:&amp;lt;/b&amp;gt; Siswati,Isiswazi,Tekela,Siswazi,Tekeza,Swazi,Phuthi,Thit...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;table valign=top&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td valign=top align=left width=&amp;quot;50%&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     &amp;lt;table valign=top&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Also Known As:&amp;lt;/b&amp;gt; Siswati,Isiswazi,Tekela,Siswazi,Tekeza,Swazi,Phuthi,Thithiza,Swati,Yeyeza&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;Description:&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
SiSwati (SiSwati in the language itself; iSiSwazi in iSiZulu) is a Bantu language of the Nguni group spoken in Swaziland (eSwatini) and South Africa (eSikhwahlande / eNingizimu Afrika). The number of speakers is estimated to be in the region of 1.5 million. The language is taught in Swaziland and some South African schools in Mpumalanga and KaNgwane areas. SiSwati is an official language of Swaziland, (along with English), and is also one of the eleven official languages of South Africa.&lt;br /&gt;
Although often referred to as Swazi, this is the form of the noun stem indicating the language or its speakers taken from Zulu, which many SiSwati-speakers also speak. SiSwati is most closely related to Phuthi (the other larger &amp;#039;Tekela&amp;#039; Nguni language), spoken in southern Lesotho and the northern Eastern Cape province of South Africa. SiSwati is also closely related to the &amp;#039;Zunda&amp;#039; Nguni languages: Zulu (immediately adjacent to the south and east), Ndebele (immediately adjacent to the west, and further north in Zimbabwe), and Xhosa (spoken to the south of Lesotho in the Eastern and Western Cape provinces of South Africa).&lt;br /&gt;
SiSwati spoken in Swaziland / eSwatini can be divided into four dialects&amp;lt;i&amp;gt;[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=371422 ..... full article at Wikipedia]&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;h2&amp;gt;Location of Swati Language Speakers&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;br /&gt;
http://llmap.org/languages/ssw/static_map.png?width=400&amp;amp;height=300&amp;amp;kilroywashere=.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;h2&amp;gt;Rosetta Document Collection&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;table valign=top&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Genesis Translation:&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;1&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;[http://www.archive.org/details/rosettaproject_ssw_gen-1 (download)]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_ssw_gen-1 (browse)] &amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Universal Declaration Of Human Rights:&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;1&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;[http://www.archive.org/details/rosettaproject_ssw_undec-1 (download)]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_ssw_undec-1 (browse)] &amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
     &amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td valign=top align=right&amp;gt; &lt;br /&gt;
     &amp;lt;table valign=top&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;h2&amp;gt;Overview&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Main Country: &amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;[http://www.freebase.com/view/en/swaziland Swaziland]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Spoken In: &amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;Regions: &amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;[http:///www.freebase.com/view/en/africa Africa] &lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;ISO 639-3 Code: &amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;ssw&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;h2&amp;gt;Classification Taxonomy&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[All Languages]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;[[Niger-Congo Group]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;[[Atlantic-Congo Group]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;[[Volta-Congo Group]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;[[Benue-Congo Group]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;[[Bantoid Group]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;[[Southern Bantoid Group]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;[[Narrow Bantu Group]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;[[Central Narrow Bantu Group]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;[[S Group]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;[[Nguni (S.40) Group]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;b&amp;gt;[[Swati Language]]&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
     &amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rosbot</name></author>
	</entry>
</feed>