Rosbot at 22:05, 12 August 2009

2009-08-12T22:05:38Z

← Older revision		Revision as of 22:05, 12 August 2009
Line 14:		Line 14:
	The language was first recorded by Russian traveller G. Arandarenko in 1889, listing 34 Yazgulami words recorded in 1882. The language was described in greater detail by French linguist, R. Gauthiot in Notes sur le yazggoulami, dialecte iraniren des Confins du<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=2618932 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>		The language was first recorded by Russian traveller G. Arandarenko in 1889, listing 34 Yazgulami words recorded in 1882. The language was described in greater detail by French linguist, R. Gauthiot in Notes sur le yazggoulami, dialecte iraniren des Confins du<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=2618932 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>
	<tr><td><h2>Location of Yazgulyam language Speakers</h2>		<tr><td><h2>Location of Yazgulyam language Speakers</h2>
	http://llmap.org/languages/~~due~~/static_map.png?width=400&height=300		http://llmap.org/languages/yah/static_map.png?width=400&height=300&kilroywashere=.png
	</td></tr>		</td></tr>
	<tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2>		<tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2>

Rosbot: New page:

Also Known As: Yazgulyam Language,Iazgulem,Yazgulyami,Yazgulam Des...
2009-08-12T19:56:43Z

New page: <table valign=top> <tr> <td valign=top align=left width="50%"> <table valign=top> <tr><td><b>Also Known As:</b> Yazgulyam Language,Iazgulem,Yazgulyami,Yazgulam <b>Des...

New page

<table valign=top>
<tr>
<td valign=top align=left width="50%">
<table valign=top>
<tr><td><b>Also Known As:</b> Yazgulyam Language,Iazgulem,Yazgulyami,Yazgulam

<b>Description:</b>

The Yazgulyam language (also Yazgulyami, Iazgulem, Yazgulam; Tajik: yazgulomi) is a member of the Pamir subgroup of the Iranian languages, spoken by ca. 4,000 native speakers (as of 1994) along the Yazgulyam River, Gorno-Badakhshan, Tajikistan. Together with Shugni, it is classified as the Shugni-Yazgulami subgroup of the Pamir languages. Virtually all speakers are bilingual in the Tajik language.
The Yazgulami language consists of two dialects, one of these is spoken higher in the mountains, the other lower. The differences are not significant and are limited to the vocabulary. Differences in the vocabulary are also detectable between the languages used in different villages in the lower mountains. The Vanji language (also Vanži, is a close relation to Yazgulami, which has become extinct now. Other languages spoken in the Pamirs differ greatly from the Yazgulami language. The disparities are the largest in the vocabulary.
The language was first recorded by Russian traveller G. Arandarenko in 1889, listing 34 Yazgulami words recorded in 1882. The language was described in greater detail by French linguist, R. Gauthiot in Notes sur le yazggoulami, dialecte iraniren des Confins du<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=2618932 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>
<tr><td><h2>Location of Yazgulyam language Speakers</h2>
http://llmap.org/languages/due/static_map.png?width=400&height=300
</td></tr>
<tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2>
<table valign=top>
<tr><td>Detailed Description:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_yah_detail-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_yah_detail-1 (browse)] </td></tr>
<tr><td>Phonology:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_yah_phon-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_yah_phon-1 (browse)] </td></tr>
<tr><td>Vernacular Text:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_yah_vertxt-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_yah_vertxt-1 (browse)] </td></tr>
</table>

</td></tr>
</table>
</td>
<td valign=top align=right>
<table valign=top>
<tr><td><table>

<h2>Overview</h2>

<tr><td><b>Main Country: </b></td><td>[http://www.freebase.com/view/en/tajikistan Tajikistan]</td></tr>

<tr><td><b>Spoken In: </b></td><td>

<b><i>Regions: </i></b>[http:///www.freebase.com/view/en/asia Asia]
</td></tr>

<tr><td><b>ISO 639-3 Code: </b></td><td>yah</td></tr>

</table>
</td></tr>
<tr><td><h2>Classification Taxonomy</h2>
[[All Languages]]

  [[Indo-European Group]]

    [[Indo-Iranian Group]]

      [[Iranian Group]]

        [[Eastern Iranian Group]]

          [[Indo-European Indo-Iranian Iranian Southeastern Eastern Group]]

            [[Pamir Group]]

              [[Shugni-Yazgulami Group]]

                <b>[[Yazgulyam language]]</b>

</td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

NOTOC