Aragonese Language: Difference between revisions

From Testwiki
Jump to navigation Jump to search
(New page: <table valign=top> <tr> <td valign=top align=left width="50%"> <table valign=top> <tr><td><b>Also Known As:</b> High Aragonese,Fabla Aragonesa,Aragoieraz,Altoaragonés,...)
 
(Redirecting to Arg)
Line 1: Line 1:
 
#REDIRECT [[arg]]
<table valign=top>
  <tr>
    <td valign=top align=left width="50%">
    <table valign=top>
        <tr><td><b>Also Known As:</b> High Aragonese,Fabla Aragonesa,Aragoieraz,Altoaragonés,Patués,Aragonés
 
 
<b>Description:</b>
 
Aragonese (pronounced /ˌærəɡɒˈniːz/ in English, aragonés in Spanish), is a Romance language now spoken in a number of local varieties by between 10,000 and 30,000 people over the valleys of the Aragón River, Sobrarbe and Ribagorza in Aragon. It is also colloquially known as fabla (literally, "speech") and is the only remaining example of the medieval Navarro-Aragonese dialects.
Aragonese originated around the eighth century as one of many Latin dialects developed in the Pyrenees on top of a strong Basque-like substratum. The original Kingdom of Aragon (formed by the counties of Aragon, Sobrarbe and Ribagorza) was progressively expanded from the mountain ranges towards the South, pushing the Moors further south in the Reconquista and spreading the Aragonese language.
The dynastic union of the Catalan Counties and the Kingdom of Aragon—which formed the Aragonese Crown in the twelfth century—did not result in a merging of the language forms of the two territories into a single form; Catalan continued to be spoken in the east, and Navarro-Aragonese in the west. The Aragonese reconquista to the south ended in the kingdom of Murcia, which was ceded by James I of Aragon to the Kingdom of<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=2813 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>
        <tr><td><h2>Location of Aragonese Language Speakers</h2>
<googlemap zoom="1" width=400 height=300 lat="46.849291" lon="2.852527" type="map">
40.698582, -3.294946, Spain
53.000000, 9.000000, Europe</googlemap>
</td></tr>
        <tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2>
<table valign=top>
<tr><td>Color:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_arg_color-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_arg_color-1 (browse)] </td></tr>
<tr><td>Vocabulary:</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>1</td><td>[http://www.archive.org/details/rosettaproject_arg_vocab-1 (download)]</td><td>[http://www.archive.org/stream/rosettaproject_arg_vocab-1 (browse)] </td></tr>
</table>
 
</td></tr>
    </table>
    </td>
    <td valign=top align=right>
    <table valign=top>
      <tr><td><table>
 
<h2>Overview</h2>
 
<tr><td><b>Main Country: </b></td><td>[http://www.freebase.com/view/en/spain Spain]</td></tr>
 
<tr><td><b>Spoken In: </b></td><td>
 
<b><i>Regions: </i></b>[http:///www.freebase.com/view/en/europe Europe]
</td></tr>
 
<tr><td><b>ISO 639-3 Code: </b></td><td>arg</td></tr>
 
</table>
</td></tr>
      <tr><td><h2>Classification Taxonomy</h2>
[[All Languages]]
 
&nbsp;&nbsp;[[Indo-European Group]]
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Italic Group]]
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Romance Group]]
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Italo-Western Group]]
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Western Italo-Western Group]]
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Pyrenean-Mozarabic Group]]
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Pyrenean Group]]
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>[[Aragonese Language]]</b>
 
</td></tr>
    </table>
    </td>
  </tr>
</table>
 
__NOTOC__

Revision as of 05:47, 12 August 2009

Redirect to:

Retrieved from "https://rosettapanglossia.longnow.org/index.php?title=Aragonese_Language&oldid=11128"