Tru: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New page: <table valign=top> <tr> <td valign=top align=left width="50%"> <table valign=top> <tr><td><b>Also Known As:</b> Suryoyo,Syryoyo,Turani,Süryani,Turoyo <b>Description:...) |
No edit summary |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
A far older name for the language is Ṣurayt, and it is used by a number of speakers of the language in preference to Ṭuroyo. However, especially in the diaspora, the language is frequently called Surayt/Suryoyo (or Sureyt or Sŭryoyo or Süryoyo depending on dialect), meaning 'Syriac'. Most speakers use Classical Syriac, or Kthobhonoyo/Kthowonoyo/Kthowoyo, for literature and worship. Turoyo/Surayt speakers are currently mostly members of the Syriac Orthodox Church although there are also members of the Chaldean Catholic Church especially from the town of Midyat, until the 19th century there were also Nestorians especially in Tur Izlo/Bægoge area. There is an increasing interest in reviving Kthobhonoyo, the classical language, as a spoken language. This is most acute among non-Turoyo/Surayt-speaking Syriac Orthodox, whose first language may be Arabic, German, Swedish, English, Malayalam or another language. This, and the church's preference for Kthobhonoyo, has had<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=1243531 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr> | A far older name for the language is Ṣurayt, and it is used by a number of speakers of the language in preference to Ṭuroyo. However, especially in the diaspora, the language is frequently called Surayt/Suryoyo (or Sureyt or Sŭryoyo or Süryoyo depending on dialect), meaning 'Syriac'. Most speakers use Classical Syriac, or Kthobhonoyo/Kthowonoyo/Kthowoyo, for literature and worship. Turoyo/Surayt speakers are currently mostly members of the Syriac Orthodox Church although there are also members of the Chaldean Catholic Church especially from the town of Midyat, until the 19th century there were also Nestorians especially in Tur Izlo/Bægoge area. There is an increasing interest in reviving Kthobhonoyo, the classical language, as a spoken language. This is most acute among non-Turoyo/Surayt-speaking Syriac Orthodox, whose first language may be Arabic, German, Swedish, English, Malayalam or another language. This, and the church's preference for Kthobhonoyo, has had<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=1243531 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr> | ||
<tr><td><h2>Location of Turoyo Language Speakers</h2> | <tr><td><h2>Location of Turoyo Language Speakers</h2> | ||
http://llmap.org/languages/ | http://llmap.org/languages/tru/static_map.png?width=400&height=300&kilroywashere=.png | ||
</td></tr> | </td></tr> | ||
<tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2> | <tr><td><h2>Rosetta Document Collection</h2> | ||
Latest revision as of 21:53, 12 August 2009
|
|