Malaccan Creole Portuguese Language: Difference between revisions

From Testwiki
Jump to navigation Jump to search
(New page: <table valign=top> <tr> <td valign=top align=left width="50%"> <table valign=top> <tr><td><b>Also Known As:</b> Malaqueiro,Serani,Kristang,Malaquenho,Bahasa Geragau,Mal...)
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
#REDIRECT [[Malaccan Creole Portuguese Language (mcm)]]
<table valign=top>
  <tr>
    <td valign=top align=left width="50%">
    <table valign=top>
        <tr><td><b>Also Known As:</b> Malaqueiro,Serani,Kristang,Malaquenho,Bahasa Geragau,Malayo-portuguese,Bahasa Serani,Malaquense,Malaysian Creole Portuguese,Malaccan,Portuguese Patois,Papia Kristang,Português de Malaca,Malaquês,Malaccan Creole Portuguese
 
 
<b>Description:</b>
 
Papiá Kristang ("Christian language"), or just Kristang, is a creole language. It is spoken by the Kristang, a community of people of mixed Portuguese and Asian ancestry, chiefly in Malacca (Malaysia) and Singapore.
The language is also called Cristão or Cristan ("Christian"), Português de Malaca ("Malacca Portuguese"), or simply Papiá.
The language still has about 5,000 speakers in Malacca and another 400 in Singapore. About 80% of the older Kristang in Malacca regularly speak it. There are also a few speakers in Kuala Lumpur due to migration.
Kristang is also spoken by some immigrants and their descendants in the United Kingdom, where some settled after independence, and also in Australia, in particular the city of Perth, which is a popular destination for retirees from this community.
In Pulau Tikus, there were more speakers in 1997 than in 1987.
The Kristang language originated after the conquest of Malacca (Malaysia) in 1511 by the Portuguese. The community of speakers descends mainly from marriages between Portuguese settlers and local Malay women, as well as a certain number of migrants from Goa, themselves of mixed Indian and Portuguese ancestry.
Kristang had a substantial<i>[http://en.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=569976 ..... full article at Wikipedia]</i></td></tr>
        <tr><td><h2>Location of Malaccan Creole Portuguese Language Speakers</h2>
<googlemap zoom="1" width=400 height=300 lat="27.015792" lon="104.772623" type="map">
4.193601, 103.724932, Malaysia
49.837982, 105.820313, Asia</googlemap>
</td></tr>
        <tr><td></td></tr>
    </table>
    </td>
    <td valign=top align=right>
    <table valign=top>
      <tr><td><table>
 
<h2>Overview</h2>
 
<tr><td><b>Main Country: </b></td><td>[http://www.freebase.com/view/en/malaysia Malaysia]</td></tr>
 
<tr><td><b>Spoken In: </b></td><td>
 
<b><i>Regions: </i></b>[http:///www.freebase.com/view/en/asia Asia]
</td></tr>
 
<tr><td><b>ISO 639-3 Code: </b></td><td>mcm</td></tr>
 
</table>
</td></tr>
      <tr><td><h2>Classification Taxonomy</h2>
[[All Languages]]
 
&nbsp;&nbsp;[[Creole Group]]
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Portuguese based Group]]
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>[[Malaccan Creole Portuguese Language]]</b>
 
</td></tr>
    </table>
    </td>
  </tr>
</table>
 
__NOTOC__

Latest revision as of 19:02, 13 August 2009