Awakateko (Aguacateco, Aguacatec) is a Mayan language related to Ixil. It is spoken by the Awakatek people primarily in the municipality of Aguacatán in the western highlands of Guatemala. It is also the native language of some Guatemalan immigrants to Tuscarawas County, Ohio...... full article at Wikipedia